Binnen
Huis 3-kamers 100 m2 op 2 verdiepingen. Gedeeltelijk afgeschuinde daken: woon-/eetkamer met open haard, Digitale TV, radio en DVD. Uitgang naar de tuin, naar het terras. Open keuken (4-pits kookplaat, oven, magnetron, elektrische koffiemachine). Aparte WC. Bovenverdieping: 1 kamer 13 m2 met 2 2-pers divanbedden (150 cm, lengte 200 cm). Uitgang naar het balkon. 1 kamer 16 m2 met 2 bedden (90 cm, lengte 200 cm), 1 2-pers divanbed (135 cm, lengte 200 cm). Uitgang naar het balkon. Douche/bidet/WC. Gas-verwarming. Balkon 4 m2, balkon 5 m2. Ligstoelen (6). Uitzicht op het meer en de bergen. Ter beschikking: strijkijzer, haardroger. Internet (Internet (WiFi)). 1 huisdier/hond toegestaan.
Huis/residentie
Kindvriendelijke eengezinswoning "Bierna", bouwjaar 1993, omgeven door bomen. Buiten de plaats, rustige, zonnige, verhoogde ligging, 2 km van het meer, 13 km van het skigebied, aan een weg, te midden van groen. Voor alleengebruik: terrein 1.400 m2 (omheind), tuin met gazon. Terras (8 m2), tuinmeubelen, barbecue. In het huis: internetaansluiting. Parkeerplaats op het terrein. Levensmiddelenwinkel 50 m, supermarkt 2 km, restaurant 1.8 km, bushalte 70 m, station 1.6 km, openluchtzwembad 2.3 km, overdekt zwembad 10 km. Tennis 2.3 km, manege 150 m, bergtrein 8 km, skilift 13 km, skipisten 13 km, skischool 13 km. Bekende skigebieden kunnen gemakkelijk worden bereikt: Szczyrk 13 km, Przyłęków 15 km, Korbielów 28 km. Bekende meren kunnen gemakkelijk worden bereikt: Jezioro Żywieckie 2 km, Jezioro Międzybrodzkie 10 km. Geschikt voor families. Volpension op 150 m. Vergezicht op Skrzycze en het Zywieckie Meer. Berg Zar: zweefvliegen, zweefvliegtuigen, uitkijkpunt.
Voorafgaand aan uw vertrek ontvangt u de reisdocumenten met de belangrijkste informatie en het exacte adres van uw vakantiewoning.