Binnen
Huis 6-kamers 230 m2 op 2 verdiepingen. Rustiek en stijlvol ingericht: hal. Groot woonkamer 40 m2 met panoramavenster met 1 2-pers divanbed, open haard en Sat-TV (Flatscreen TV), radio en DVD. Uitgang naar het terras. Groot eetkamer. Uitgang naar het terras. 1 kamer 18 m2 met 2 bedden (100 cm, lengte 200 cm). Open keuken (4-pits kookplaat, oven, afwasmachine, 1 inductiekookplaten, magnetron, elektrische koffiemachine). Bad/douche/bidet/WC. Bovenverdieping: open doorloopkamer 30 m2, met afgeschuinde daken met panoramavenster. 1 kamer met afgeschuinde daken met 2 bedden (100 cm, lengte 200 cm). 1 kamer 12 m2, met afgeschuinde daken met 1 2-pers bed (160 cm, lengte 200 cm). 1 kamer 27 m2, met afgeschuinde daken met 2 bedden (90 cm, lengte 200 cm), wastafel en zitbad/WC. Bad/bidet/WC, hydro massage bad. Elektrische verwarming, houtverwarming. Terras. Terrasmeubelen. Mooi panoramazicht op het meer, de bergen en het dal. Ter beschikking: wasmachine, sauna, haardhout (extra). Internet (Internet (WiFi)). Parkeerplaats bij het huis. Rookvrij huis. 1 huisdier/hond toegestaan. Alle kamers zijn voorzien van karakteristieke ovale vensters en uitzicht op de bergen. Vloerverwarming in de badkamers. Elektrische verwarming in het huis.
Huis/residentie
Een herenhuis met ingebouwde houten elementen van een 105 jaar oud huis. Het huis is gelegen op een terrein van 40 m2 in Beskid Maly, met een prachtig uitzicht op de bergen en het Zywiec-meer rustieke landhuis "Dworek". Aan de rand van de plaats, rustige, zonnige ligging, 4 km van het meer, 5 km van het skigebied, 1 km van de rivier, aan een weg. Voor alleengebruik: terrein 5.000 m2 (omheind), gazon, wilde tuin, ligweide, openluchtzwembad rond, verwarmd (110 cm diepte, seizoensgebonden beschikbaarheid: 01.Jun. - 30.Sep.). Tuinmeubelen, barbecue, stookplaats, kinderspeelplaats (schommel, zandbak). In het huis: sauna, wasmachine. Toegangsweg tot aan het huis. Parkeerplaats bij het huis. Carport. Levensmiddelenwinkel 1 km, winkelcentrum 5 km, restaurant 2 km, bushalte 1 km, openluchtzwembad 2 km. Tennis 2 km, ski faciliteiten 10 km, skipisten 5 km. Bekende meren kunnen gemakkelijk worden bereikt: Żywieckie 4 km. Auto noodzakelijk. Geschikt voor families. Door het karakter van het huis zal het zowel de kenners en liefhebbers van antieke meubelen als ook andere gasten zeer goed bevallen. In het oude huis bevindt zich ook een sauna, een bubbelbad en een cabine met hydromassage.De schilderachtige omgeving is zeer geschikt voor een actieve vakantie, zowel in de zomer als in de winter. Het is mogelijk om wintersportartikelen en fietsen te huren. Er is ook een groot terrein dat te gebruiken is als sportterrein en waar men 's avond kan barbecuen of een houtvuur maken en ontspannen. Parkeerplaats naast het huis.
Voorafgaand aan uw vertrek ontvangt u de reisdocumenten met de belangrijkste informatie en het exacte adres van uw vakantiewoning.
